-
1 прикинуть на весах
-
2 прикинуть
сов.; разг.1) (что, чего) (прибавить) өстәү2) ( что) (примерить) киеп (бөркәнеп, ябынып, ябып һ.б.ш.) карау3) ( что) салып...ып карау4) (что и без доп.) уйлап (исәпләп, чамалап) карау -
3 прикинуть
сов. разг.1. что, чего боз (барилова) партофтан (андохтан) партофта илова кардан; прикинуть дров в печку ба печка боз ҳезум партофтан (набавить) [боз] зиёд додан, афзудан илова кардан; прикинуть рубль як сӯм зиёд додан2. что и без доп. (примерить) андоза (муқоиса) карда дидан, пӯшида дидан3. что и без доп. тахмин кардан чўт (хомчӯт) кардан; прикинуть на весах баркашида дидан; прикинуть на глазок бо назардид тахмин кардан; прикинуть в уме дар дил тахмин (ҳисоб) кардан -
4 прикинуть
1. сов.; разг.что, чегоприбавитьөҫтәү, өҫтәп ебәреү, арттырыу2. сов.; разг.чтопримеритькейеп (үлсәп) ҡарау3. сов.; разг.чтоприблизительно взвеситьүлсәү, бизмәнгә һалыу, үлсәп ҡарау4. сов.; разг.что и без доп.рассчитать, сообразитьсамалау, самалап (иҫәпләп) алыу, уйлап (самалап, иҫәпләп) ҡарау -
5 прикинуть
памеркаваць; парахаваць; прыкінуць; прымеркаваць; размеркаваць; разьмеркаваць* * *совер. в разн. знач. прыкінуць -
6 прикинуть
1) ( взвесить)2) (подбросить, добавить) -
7 прикинуть
vt, vipf ipfприкидывать1 anslå, beregne, gøre et overslag over2 + akk+gen tilføje. -
8 прикинуть
прики́нутьразг. kontrolpesi, pesi (на весах);proksimume kalkuli (в уме);\прикинуться разг. sin ŝajnigi.* * *сов., вин. п., разг.1) ( прибавить) añadir vt2) ( примерить) probar (непр.) vt, probarse (непр.)3) ( определить приблизительно) calcular aproximadamenteприки́нуть в уме́ — calcular mentalmente
прики́нуть на веса́х — pesar vt
прики́нуть на руке́ ( о весе) — tomar a peso, sopesar vt
прики́нуть на глаз(о́к) — calcular a ojo
* * *сов., вин. п., разг.1) ( прибавить) añadir vt2) ( примерить) probar (непр.) vt, probarse (непр.)3) ( определить приблизительно) calcular aproximadamenteприки́нуть в уме́ — calcular mentalmente
прики́нуть на веса́х — pesar vt
прики́нуть на руке́ ( о весе) — tomar a peso, sopesar vt
прики́нуть на глаз(о́к) — calcular a ojo
* * *v1) gener. calcular algo a bulto2) colloq. (îïðåäåëèáü ïðèáëèçèáåëüñî) calcular aproximadamente, (прибавить) aнadir, (ïðèìåðèáü) probar, probarse -
9 прикинуть
прики́нутьразг. kontrolpesi, pesi (на весах);proksimume kalkuli (в уме);\прикинуться разг. sin ŝajnigi.* * *сов., вин. п., разг.1) ( прибавить) añadir vt2) ( примерить) probar (непр.) vt, probarse (непр.)3) ( определить приблизительно) calcular aproximadamenteприки́нуть в уме́ — calcular mentalmente
прики́нуть на веса́х — pesar vt
прики́нуть на руке́ ( о весе) — tomar a peso, sopesar vt
прики́нуть на глаз(о́к) — calcular a ojo
* * *разг.1) ( прибавить) ajouter vt2) ( рассчитать приблизительно) supputer vt; calculer vt mentalement ( подсчитать в уме)прики́нуть на веса́х — peser vt
прики́нуть на руке́ ( о весе) — soupeser vt
прики́нуть на глаз — estimer à l'œil
-
10 прикинуть
разг.1) ( приблизительно рассчитать) náchrechnen vt; überschlágen (непр.) vtприки́нуть в уме́ — im Kópfe náchrechnen vt
прики́нуть на глаз — nach dem Áugenmaß bestímmen vt
2) ( на весах) ábwiegen (непр.) vt; ábwägen vt -
11 прикидывать
прикинуть (вн.) разг.1. ( рассчитывать приблизительно) estimate (d.)прикинуть в уме — weigh up (d.), ponder (over)
2. ( примерять) try on (d.)3.: -
12 прикидывать
прикидыватьнесов, прикинуть сов разг1. (приблизительно определять) ὑπολογίζω, λογαριάζω:\прикидывать на руке (вес) ὑπολογίζω τό βάρος στό χέρι· \прикидывать на весах ζυγίζω· \прикидывать на глазок ἐκτιμώ μέ τό μάτι· \прикидывать в уме ὑπολογίζω μέ τό νοῦ μου·2. (прибавлять) προσθέτω, βάζω κι ἄλλο.
См. также в других словарях:
прикинуть на весах — взвесить, свешать, свесить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРИКИНУТЬ — ПРИКИНУТЬ, прикину, прикинешь, совер. (к прикидывать) (разг.). 1. что. Кинув, прибавить, подкинуть (обл.). Прикинуть дров в печку. || Приложить, прибавить (прост.). Прикинуть на счеты еще три рубля. 2. что и без доп. Определить приблизительно вес … Толковый словарь Ушакова
ПРИКИНУТЬ — ПРИКИНУТЬ, ну, нешь; утый; совер. 1. Приблизительно сосчитать (разг.). П. на счётах. П. на весах (определить вес чего н.). П. в уме (также перен.: сообразить). 2. что и чего. Добавить, прибавить (прост.). П. пять рублей. П. хворосту в костёр. |… … Толковый словарь Ожегова
прикинуть — ну, нешь; св. Разг. 1. Приблизительно определить вес, длину, количество и т.п. чего л. П. расстояние до леса. П. на счётах. П. на весах. П. на вес арбуз. П. глазами, глазом, на глаз, на глазок. // также с придат. дополнит. и без дополн. Сделав… … Энциклопедический словарь
прикинуть — ну, нешь; св.; разг. см. тж. прикидывать, прикидываться, прикидка, прикидывание 1) а) Приблизительно определить вес, длину, количество и т.п. чего л. Прики/ … Словарь многих выражений
взвесить — обмозговать, прикинуть на весах, свешать, отвесить, прикинуть, обдумать, сообразить, свесить, провесить, продумать, рассчитать Словарь русских синонимов. взвесить 1. свешать, свесить, прикинуть па весах (разг.) 2. см. обдумать … Словарь синонимов
прики́нуть — ну, нешь; сов., перех. (несов. прикидывать). разг. 1. (что и чего). Кинуть, добавляя, прибавляя к чему л.; прибросить. Прикинуть дров в печку. Прикинуть хворосту в костер. || Прибавить, добавить сверх имеющегося, установленного и т. п.; набавить … Малый академический словарь
свешать — взвесить, прикинуть на весах, свесить Словарь русских синонимов. свешать см. взвесить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Математическое ожидание — (Population mean) Математическое ожидание – это распределение вероятностей случайной величины Математическое ожидание, определение, математическое ожидание дискретной и непрерывной случайных величин, выборочное, условное матожидание, расчет,… … Энциклопедия инвестора